onsdag 23 juli 2008

Handen på hjärtat

När jag en dag ska se tillbaks
När jag vet att åren gått
Vill jag känna att jag gjort
Vad jag kunde av den tiden som jag fått
Aldrig stå med saknaden av vad jag förnekade
Inte minnas att nåt stort gått förlorat för jag nånsin tvekade

When I someday will look back
When I know that the years has past

I want to feel that what I've done

What I could have with the time I've had

Never standing there lacking of what I've denied

Not ever remember that something great has been lost cause I ever hesitated

Vill vara fri att öppna alla fönster
Känna vindarna som leker i mitt hår
Bara vara den jag är och få välja själv den väg jag går

Wants to be free to open every window

Feel the winds who are rustling in my hear

Just to be who I am and to choose which path I wish to go

Handen på hjärtat, vem kan lova
Att man kan stå för allt som man sagt
Jag blir förändrad i din närhet, styrd av en osynlig makt
Handen på hjärtat, vem kan säga
Att det är sant att ensam är stark
Vem kan mot strömmen av din kärlek, segla sin båt utav bark
Jag har ett liv och vill leva det nu
Och med handen på hjärtat, mitt liv är du


With the hand on the heart, who can promise

That one can stand for everything you said

I get changed around you, controlled by an invisible force

With the hand on the heart, who can say
That it's true that one alone is strong
Who can against the stream of your love, sail their boat off barque
I have a life and I want to live it now
With the hand on my heart, my life is you

Som ett barn som har en blick
Lika oskuldsfull och klar
Vill jag se mig runt omkring
Vill jag våga ta de chanser som jag har

Like a child who has a glance
Equal innocent and clear
I want to look around
I wanna dear to take the chances that I have

Och jag vill stå för misstag som jag gjorde
Och vem vet jag kanske gör dem om igen
Jag vill växa som ett träd tills jag nästan når till himmelen

And I want to stand for mistakes that I have done
And who knows, maybe I'll do them all over again
I want to grow like a tree until I almost reach the heaven

Handen på hjärtat, vem kan lova
Att man kan stå för allt som man sagt
Jag blir förändrad i din närhet, styrd av en osynlig makt
Handen på hjärtat, vem kan säga
Att det är sant att ensam är stark
Vem kan mot strömmen av din kärlek, segla sin båt utav bark
Jag har ett liv och vill leva det nu
Och med handen på hjärtat, mitt liv är du

With the hand on the heart, who can promise
That one can stand for everything they said
I get changed around you, controlled by an invisible force
With the hand on the heart, who can say
That it is true that one alone is strong
Who can against the stream of your love, sail their boat of barque
I have a life and I want to live it now
And with the hand on my heart, my life is you.

Tycker förövrigt att The Billion dollar quartret är jävligt bra för dom som undrar vilka det är, så är det fyra olika sångare som inte är ett band dessa sångare levde och var stora på 50-talet dessa sångare är: Elvis Presley, Johnny Cash, Buddy Holly och Jerry Williams av nån anledning kallades dom 4 för the Billion dollar quartret, på svenska lär dom nog då kallas för miljondollar - kvarteten. förmodligen kallades dom det för att dom var värda flera miljoner dollar var.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar